Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, TTDSG) verarbeitet.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ekaterina Gutner
Pirckheimerstraße 22
90408 Nürnberg
Deutschland

E-Mail: gutner-uebersetzungen@t-online.de
Telefon: 0176 967 566 32

Diese Website wird über Webflow Inc. betrieben.

Webflow Inc.
398 11th Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94103, USA

Webflow verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Beim Besuch dieser Website erhebt Webflow automatisch folgende Daten:

- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Diese Website verwendet keine Cookies und keine vergleichbaren Tracking-Technologien.

Auf dieser Website werden keine Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) eingesetzt.

Für die Online-Terminbuchung wird der externe Dienst cal.com genutzt.

Anbieter:
Cal.com, Inc.
USA

Wenn Sie einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Terminwunsch) direkt an cal.com übermittelt und dort verarbeitet.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer freiwilligen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei cal.com finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Auf dieser Website werden Google Fonts lokal über Webflow eingebunden.
Dabei findet keine Verbindung zu Servern von Google statt und es werden keine personenbezogenen Daten an Google übertragen.

Sie haben jederzeit das Recht auf:
‍
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.